Ифигения в Авлиде. / Трагедия Расина в пяти действиях. ; Перевод [в стихах] М. Лобанова
Язык: русский ; оригинала, французский.Выходные данные: В Санктпетербурге : в типографии Правительствующаго Cената, 1815Физическая характеристика: [2], 88 с. ; 8° см.Примечания: Ценз.: М-во полиции, 22 апр. 1815 г.; Стихотвор. пер.; На с.1 посвящ. пер. вел. кн. Екатерине Павловне; Предыдущее изд. (другой пер.) см.: СК XVIII 5844; Цена: 3 руб. Продавалась в Сенатской книжной лавке; Представление пьесы состоялось в Петербурге 6 мая 1815 г.; Сообщение о выходе кн.: Сын Отечества. 1815. Ч.22, № 21. С.58. В работе Н.И. Гнедича "Письмо о переводе и представлении трагедии: Ифигения в Авлиде" (СПб., 1815) дана высокая оценка перевода М.Е. Лобанова (см. СК 1801-1825 1786).Другое издание на аналогичном носителе: Ифигения : Трагедия, в пяти действиях / На российские стихи свободно преложенная с господина Расина Приплетено к: Китайский сирота : Трагедия / Господина Волтера Коллекции Электронной библиотеки: Художественная литература -- Зарубежная литература ; Книжные памятники РНБ -- Русский книжный фондКоллекция: Национальная библиография ; ; ; Онлайн доступ: Электронная копия Тип экземпляра: Книга| Тип экземпляра | Текущая библиотека | Шифр хранения | Статус | Срок возврата | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 19.113а.2.234 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5183101-10 | ||
| Книга | РНБ (Садовая) Русский книжный фонд -Главное здание, Ленинский читальный зал | 18.169.4.11 (Просмотр полки(Открывается ниже)) | Доступно | 5183101-20 |
Ценз.: М-во полиции, 22 апр. 1815 г.
Стихотвор. пер.
На с.1 посвящ. пер. вел. кн. Екатерине Павловне
Предыдущее изд. (другой пер.) см.: СК XVIII 5844
Цена: 3 руб. Продавалась в Сенатской книжной лавке
Представление пьесы состоялось в Петербурге 6 мая 1815 г.
Сообщение о выходе кн.: Сын Отечества. 1815. Ч.22, № 21. С.58. В работе Н.И. Гнедича "Письмо о переводе и представлении трагедии: Ифигения в Авлиде" (СПб., 1815) дана высокая оценка перевода М.Е. Лобанова (см. СК 1801-1825 1786)
Экз. РНБ (18.169.4.11) состав. картон. пер., оклеенном голубой мрамор. бумагой, с коричневым кожаными корешком и уголками. Корешок гладкий, с золотым тиснением и красной кожаной наклейкой с вытисненым загл.: "Ифиген в Авлиде". Корешок сильно потерт, оборван сверху и снизу. Позолота утрачена. На нижней крышке пер. экслибрис рус. фонда ГПБ с шифром. Обрез тонир., желтый. На форзаце ярлык с шифром РНБ, наклеенный поверх старого ярлыка. На тит.л., с.33 и 88 круглый штамп ГПБ. С.81-88 вплетены дважды. Паг. экз.: [2], 1-82, 81-82, 81-82, 83-84, 83-84, 85-86, 85-86, 87-88, 87-88 с. Размер: 20,4х12,9х1,6 см. NLR: 18.169.4.11
Экз. РНБ (19.113а.2.234) является частью владельч. конволюта. Приплетено к: Китайский сирота : Трагедия. СПб., 1788 NLR: 19.113а.2.234
СК 1801-1825 7352
Копия доступна в Электрон. б-ке РНБ